A real Outlook mailbox, six screens open at once. In more than one of them something important is sitting where you'd never look — filtered, hidden, or quietly added. Look around in any order.
Done when you click Send, once you've opened every screen. Nothing locks after each fix — check what you want, then send it when you're confident in all of it.